- a se afla în siguranţă
- to be safeto be in safe keeping.
Română-Engleză dicționar expresii. 2013.
Română-Engleză dicționar expresii. 2013.
dezorienta — DEZORIENTÁ, dezorientez, vb. I. tranz. şi refl. A face pe cineva să piardă sau a şi pierde simţul orientării, drumul pe care urma să meargă etc. ♦ fig. A face pe cineva să piardă sau a şi pierde cumpătul, siguranţa de sine, judecata rece şi… … Dicționar Român
avanpost — AVANPÓST, avanposturi, s.n. Subunitate militară de siguranţă, instalată în faţa forţelor principale proprii aflate în staţionare sau în apărare; poziţie pe care se află o asemenea subunitate. – Din fr. avant poste. Trimis de ana zecheru,… … Dicționar Român
avangardă — AVANGÁRDĂ, avangărzi, s.f. (Adesea fig.) Subunitate sau unitate militară care se deplasează în faţa forţelor principale ca element de siguranţă. ♢ loc. adj. De avangardă = a) care merge în frunte, care conduce; b) care luptă împotriva formelor şi … Dicționar Român
nesiguranţă — NESIGURÁNŢĂ s.f. 1. Stare a ceea ce este nesigur, lipsit de siguranţă; incertitudine, îndoială; p. ext. lucru, situaţii nesigure, îndoielnice, supuse hazardului; lipsă de securitate (personală). 2. Şovăială, ezitare; îndoială, dubiu; p. ext.… … Dicționar Român
ariergardă — ARIERGÁRDĂ, ariergărzi, s.f. Parte a armatei care se află în urma forţelor principale, pentru a le asigura securitatea. [pr.: ri er ] – Din fr. arrière garde. Trimis de romac, 26.02.2004. Sursa: DEX 98 Ariergardă ≠ avangardă Trimis de siveco,… … Dicționar Român
picior — PICIÓR, picioare, s.n. 1. Fiecare dintre cele două membre inferioare ale corpului omenesc, de la şold până la vârful degetelor, şi fiecare dintre membrele celorlalte vieţuitoare, care servesc la susţinerea corpului şi la deplasarea în spaţiu. ♢… … Dicționar Român
pântece — PẤNTECE, pântece, s.n.1. Parte a corpului, la om şi la animale, situată între torace şi bazin, formată dintr o cavitate în care se află stomacul, intestinele, organele de reproducere etc.; abdomen, burtă, foale, vintre. ♢ expr. Parcă are oase în… … Dicționar Român
rămâne — RĂMẤNE, rămấn, vb. III. 1. intranz. (Despre fiinţe) A sta pe loc, a nu schimba sau a nu părăsi locul sau localitatea unde se află; (despre lucruri) a fi lăsat pe loc, a nu fi dus din locul în care se găseşte. ♢ expr. Rămâi cu bine (sau sănătos,… … Dicționar Român
şa — ŞA, şei, s.f. 1. Piesă de harnaşament confecţionată din piele sau din lemn, care se pune pe spinarea calului şi pe care şade călăreţul. ♢ expr. A pune şaua (pe cineva) = a supune, a stapâni, a exploata (pe cineva), a constrânge pe cineva să facă… … Dicționar Român
cojoc — COJÓC, cojoace, s.n. 1. Obiect de îmbrăcăminte făcut din piele de oaie prelucrată cu miţe cu tot, care se poartă mai ales la ţară ca palton (cu blana înăuntru). ♢ expr. Iarnă cu şapte cojoace = iarnă foarte grea. A scutura (cuiva) cojocul sau a i … Dicționar Român
cuvânt — CUVẤNT, cuvinte, s.n. 1. Unitate de bază a vocabularului, care reprezintă asocierea unui sens (sau a unui complex de sensuri) şi a unui complex sonor; vorbă. ♢ Cuvânt simplu = cuvânt care conţine un singur morfem radical. Cuvânt primitiv = cuvânt … Dicționar Român